Desde luego hay algo que se nos escapa.

Problema de puerto no creo que sea pues los datos entran, eso si, entran mal.... pero entran.

Podría haber algún tema de permisos por el hecho de que necesites, todavía, usar sudo para volcar datos, pero eso no explicaría los datos corruptos.

Lo ideal seria usar opencpn para asegurarnos de que el puerto esta trabajando a 38400 ya que por defecto suele estar a 4800. Prueba esto:

sudo opencpn

Así nos aseguramos de trabajar con opencpn con permisos de administrador. No es la solución definitiva pero nos puede servir para ir aclarando pistas y saber si el AIS esta desconfigurado o estropeado.

Por cierto... ¿como lo conectas? ¿Tiene una salida USB directamente o usas un convertidor Serie-USB? Lo digo porque podrías probar a usar otro convertidor para descartar que el problema no venga de él.

Respecto al modelo de AIS debes indicar más datos como número de modelo. Bajo ese nombre aparecen infinidad de modelos de la misma marca.

¿será este?

https://www.yumpu.com/en/document/vi...plit-echopilot