[Kane]

Así es. Es por seguir con el criterio habitual de colores, negro negativo y rojo positivo. Pero podrías darle la vuelta al cable (y a la bomba) y poner el rojo a masa y negro a positivo. Tendrías el fusible en el positivo. (Y sería la buena y la que te recomiendo). Los LED solo lucirán en una de las dos posiciones. No puedo decirte más porque no se ve casi nada en la foto. También cambiar los colores de los cables.

Prueba con una pila antes, de unos 6 V, para descubrir cual es la buena y no meter 12 V con polaridad inversa a los LED. Aunque ya lo habrás hecho, imagino. No debería pasar nada.