Esta imagen es del cableado, que está en el manual de servicio del motor.
En las fotos que pusiste no veo un solenoide de arranque, ahí tendría que ir conectado el cable que viene del borne positivo de la batería y ahí iría conectada la salida del regulador de carga.
Igual al no tener el motor instalado no tiene este solenoide.
Si te fijas, desde el motor de arranque sale un cable, el positivo, que está con líneas y va al solenoide (3 starter relay) y de ahí sale hacia la batería.
carga.jpg
carga2.jpg