No sé cómo estarían las boyas de ese lugar y si amarraron ellos o el barquero-cobrador y se despreocuparon de confirmar la seguridad del amarre.
En algunos lugares las boyas no tienen amarra debajo y es complicado amarrarte por debajo de la boya.
De hecho en esos sitios cuando te amarras, con un nudo o como puedes, sigues tirando de la boya que hace tope para que no se salga el nudo.
Cierto que no hace tanta fuerza como si atas a la anilla superior, pero sigues sin estar "colgado" directamente de la cadena.
Yo en algún caso en el que voy a estar varios días en una boya utilizo un grillete gordo y un trozo de cadena mío desde la cadena del muerto hasta mis amarras de cabo o incluso he utilizado una cadena de 10mm y 10metros directamente al muerto de la boya cuando la cadena de esta no me ha dado confianza.
Pero si voy a estar unas horas con alguien responsable cerca del barco y la boya no tiene cabo de amarre me basta con un buen nudo no corredizo debajo de la boya.
Añadir que al ser mi barco un cata siempre pongo dos amarras o una pata de gallo a las dos proas, con lo que duplico la seguridad.


