Hola, si como dices el arranque gira pero no engrana en la corona del motor, lo más lógico es que tengas un problema en la parte mecánica, piñón, horquilla, etc. Por lo tanto se puede descartar la parte electrica, escobillas, bobinado, rele, etc
Como comenta el cofrade Pepebas, unos golpes en el cuerpo del arranque con una maza de goma o nylon, pueden desengancharlo.
¿se escucha un clak metalico al darle al arranque?
Si tras varias pruebas no consigues nada, puedes desmontarlo.
Puede tener alguna pieza rota o desgastada, o simplemente algún elemento agarrotado por suciedad o falta de engrase.
No se lo manitas que eres pero no es un problema caro ni complicado.
Para que te hagas una idea,
un arranque nuevo HITACHI para un YANMAR cuesta nuevo menos de 200 €. completo, Y hay recambios para casi todas las partes del arranque.
En cualquier caso, desmontarlo es simple, son dos tornillos y un par de terminales eléctricos, otra cosa será que tal acceso tienes.
Todo esto cogido con pinzas porque sin poder ver ni escuchar....
Si no te ves capaz de meterte a desmontarlo, sacalo y llevalo a un taller de electricidad del automovil, no sin antes echarle un vistazo.
un video;
https://www.youtube.com/watch?v=bZGqqhUX3Dc
