Cuando aparecí en mi actual zona de navegación (Cambrils) hará unos tres años, ya me advirtieron claramente: "Aquí, "garbí" es un dirección, nunca un viento".
Y es así como usan el término en la vida normal: sales de un sitio y vas hacia garbí, tal cosa está a garbí de la otra, el lado de garbí de la terraza etc etc etc
En mi Empordà, esto no es así, llebeig se usa poco y garbí tanto puede ser un viento como una dirección.
Como he dicho más arriba, en Cambrils, el térmico de las tardes de verano es el llebeig. En el Empordà, es el garbí, que a las siete (hora del sol) "se'n va a dormir" y te permite salira disfrutar de las magníficas noches encalmadas, pescando besugos hasta la entrada del terral.
