Discusión: Naviguer sous pavillon étranger, la fin des avantages !
Ver mensaje
  #9  
Antiguo 06-07-2016, 20:04
Avatar de Apagapenol
Apagapenol Apagapenol esta desconectado
Obersteuermann
  
Registrado: 01-03-2009
Localización: Donde sea que haya calado
Mensajes: 6,757
Agradecimientos que ha otorgado: 1,648
Recibió 6,416 Agradecimientos en 2,920 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Naviguer sous pavillon étranger, la fin des avantages !
Y lo que es ya una burla maléfica es que la ley francesa empiece diciendo:

"Afin d'encourager le secteur de la plaisance..."

A menos, claro, que "encourager" tenga también la acepción de "encabronar"...

Saludos y
__________________
Navigare necesse est. Vivere non est necesse. (Pompeyo)

Si damos bordos de menos de 180º, llegaremos a algún sitio... (anónimo)
Citar y responder