En este esquema, que puede ser parecido al tuyo, se ve un rele intermedio. Lo que no sabemos es el formato.
Yo, sin ser un experto, lo que haría es:
1º Sanear esas conexiones y por la foto, las del arranque.
2º Si efectivamente lleva un relé intermedio, poner de forma provisional uno normal de automoción.
3º Comprobar al revés. Es decir, dar positivo al terminal del arranque y comprobar que arranca. A partir de ahí comprobar el resto.
