Poderoso, porque te haya tocado una persona desconfiada que te haya revisado la documentación y demás no quiere decir que todos los "comodoros" estén para "fastidiar". Seguro que el 99% lo están para ayudar en lo que puedan, y como poco para dar un servicio. Por otro lado el comprobar la documentación de un transeunte es obligación.
En cuanto a la expresión, opino que cada vez se está utilizando más, sobre todo en las tabernas. Cualquier año de estos la vemos asimilada por la Real Academia de la Lengua, como muchas otras.
Salud
