Por lo que yo veo en las luces de la foto tienes encendida la de carga y la de moto.
Este tipo de cargadores detectan automáticamente si están cargando una batería de coche o de moto por el voltaje ya que las baterías de moto son de 6V y las de coche de 12V.
El problema es que cuando una batería de 12V se descarga excesivamente puede alcanzar tensiones tan bajas que el cargador cree que es una batería de moto, esto supone que comienza la carga y en cuanto alcanza los 6V se detiene creyendo que ya esta cargada pero no es así.
Creo que la solución será que cargues la batería con un cargador para baterías de 12V únicamente o con selector manual.
Tuve la experiencia de alguien que le pasó lo mismo y lo solucionó con un regulador de tensión y un amperímetro aumentando la tensión según iba bajando la intensidad hasta llegar a al voltaje deseado para luego conectarla al cargador. No es difícil de hacer pero supongo que te será mas sencillo conseguir el cargador.
