Muchas gracias por vuestra aportación.
Por un lado se comenta que la competencia es del Estado y por otro lado creo que las competencias están cedidas a los ayuntamientos y sus ordenanzas municipales.
He tratado de conseguir concretamente la del Ayto. de Moaña sin éxito. Pero he encontrado la del pueblo vecino Cangas, que adjunto y creo que aclara bastante el tema de competencias y deja también un margen a la interpretación de cada uno.
Si alguien consigue la de Moaña, le estaría muy agradecido.
Siento que la ordenanza solamente esté publicada en Gallego, parece que en este caso tal como ocurriría con las señales de tráfico, podrían ser declaradas ilegales ya que el conjunto de los españoles no están obligados a conocer el todas las lenguas cooficiales. Aclaro que no pretendo alimentar polémica política o lingüística.
Gracias de nuevo