Cita:
Hola Marinerovigo, creo que lo que esta por encima de todas las cosas es nuestra afición por el mar y la náutica.
Yo puedo estar de acuerdo contigo que este foro es un foro en castellano y deberíamos de escribir en castellano pues así nos entendemos todos, pero en lo que no estoy de acuerdo es que digas eso de "por que os cerrais tanto los catalanes al resto del mundo?". Este tipo de comentarios fomentan aún más nuestras diferencias y no hay que generalizar con los catalanes (yo soy de Madrid)
Yo hubiera preferido un mensaje como el siguiente:
|
Creo que la nota en catalán era un enlace del consorci el Far, que como es lógico està en catalán.
En el foro se ponen continuamente enlaces en otras lenguas, francés ( por eejemplo en el tema de cambio de bandera ), inglés etc. y nadie protesta ni le da grima.
Si te interesa lo traduces y si no pasas de ello, tan fácil como eso.
Como ya han dicho antes espero que el problema sea la molestia de tener que hacer la traducción y no el catalàn. Eso tiene un nombre muy feo.
Un saludo