Diría que si.
pero en inglés se escribe igual.
La ventaja que veo de un doble barber versvs un escotero/carro genova/foque es que con el sistema tradicional si tienes muy metido el carro para poder cazar bien y hacer buenos angulos es que luego en traveses o rumbos más abiertos al soltar escota se queda demasiado curvado el genova y no porta bien.
Y si el carril esta un poco hacia la banda no puedes ceñir te bien al viento.
Sin embargo con los barber "a priori "parece ser tienes más juego y más posibilidades de trimado (vamos infinitas).
Tampoco se si con este sistema de barbers la vela de proa pintará y portará correctamente
