suponiendo que el BF 8 sea como el BF5 cv que tengo yo lo que haría es lo siguiente:
primero:
podría ser que no engrane bien porque se ha soltado / aflojado los tornillos que unen la varilla que viene de la palanca y la que va a la cola.
mirar la hélice que no tenga nada.
mirar el aceite de cola o cambiar si lleva mucho tiempo con él.
la turbina de refrigeración podría ser la culpable del ruido.