Ver mensaje
  #7  
Antiguo 15-10-2016, 15:58
Avatar de MAGAZ
MAGAZ MAGAZ esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 17-05-2008
Localización: La mar toda
Edad: 74
Mensajes: 26
Agradecimientos que ha otorgado: 1
Recibió 12 Agradecimientos en 8 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Pronunciación de MayDay

Despues de algunos años trabajando en en las estaciones costeras españolas y navegando en barcos mercantes puedo decir que el "mey dey" praciticamente solo se escucha en las pecliculas, la realidad es la pronunciación MEDE y para retransmisión de un mensaje de socorro por una estacion que no se halle en peligro lo correcto es pronunciar RELE MEDE ( Relay May Day ).

Un sludo y buena mar: MAGAZ
Citar y responder
4 Cofrades agradecieron a MAGAZ este mensaje:
humpback (15-10-2016), jorgesanchis (15-10-2016), Jucrisolduvai (15-10-2016), TAMAMOANA (16-10-2016)