No deberíamos confundir el endulzar el circuito de refrigeración (que es lo que habitualmente conocemos con endulzar el motort) con darle un manguerazo de agua dulce a todo el barco, incluido el motor, al llegar a puerto, no es lo mismo. El circuito de refrigeración y con un uso frecuente, no necesita endulzar, ahora, si llegas de pesca y das agua dulce a todo el exterior del barco incluido exterior del motor, además de buena costumbre es de limpios pero esto no es endulzar el motor.
