Hola Al Pairo (buen mote, por cierto
)
No te voy a ayudar mucho, pero ten en cuenta que lo de los cuatro años afecta sobre todo al famoso impuesto de matriculación (12%). Te puedo decir que si el barco fuera bandera española y no lo hubiera pagado en su momento (por estar por ejemplo en lista 6ª y dedicado al alquiler) a los 4 años queda exento. Si no, tendrías que pagar el 12% del valor actual del barco.
Pero... siendo bandera francesa no se si esto se aplica... Los franceses no tienen estos impuestos 'peculiares', por decirlo suave. A ver si algún cofrade te puede ayudar. También puedes probar llamando al 901.33.55.33, donde teóricamente, si les da por coger el teléfono, los señores de la AEAT te informan de estas cosas.
¡Suerte con la compra!