Cita:
Originalmente publicado por Xinanhook
|
Copio de uno de mis libros favoritos la descripción de la llegada de Bougainville a Tahiti:
"...el 6 de abril penetró la expedición en los arrecifes... Se apiñaron tantas canoas a dar la bienvenida a La Boudeuse
(el barco de Bougainville) que al caballero le costó dar con un buen anclaje.
Las piraguas estaban llenas de mujeres... la mayor parte estaban desnudas. Una de aquellas bellas se subió a La Boudeuse, situándose en una de las escotillas que están encima del cabrestante; esta escotilla estaba abierta para dar aire a los que viraban. La moza dejó caer negligentemente la faldilla que la cubría y apareció a los ojos de todos tal como Venus se dejó ver del pastor frigio; tenía hasta su forma celestial... Nunca ningún cabrestane fue virado con igual actividad..."
(Imagino que la canalla del cabrestante no se acordaría del pastor frigio si no de algo más terrenal)
