[gypsylyon]

Tiene pinta de ser un grillete modificado. Le han puesto el tornillo allen en lugar del pasador de origen.

El problema es que la rosca es como una lima. Yo no lo utilizaria asi. Compraria un tornillo que tenga la parte sin rosca mas larga, como la anchura del grillete.

Solo tienes que encontrar un grillete redondo de esas medidas que encuentras en cualquier nautica.
No se que uso tiene ese grillete, pero seguro que puedes usar otro parecido.