Ver mensaje
  #2  
Antiguo 02-01-2017, 18:42
Avatar de abordaxe
abordaxe abordaxe esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 10-11-2006
Localización: Galicia y el mundo
Mensajes: 994
Agradecimientos que ha otorgado: 260
Recibió 258 Agradecimientos en 179 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Ayuda traducción medidas vela en francés

Cita:
Originalmente publicado por dunic Ver mensaje
La medida de la E corresponde a la distancia entre la cara de popa del mástil principal has- ta la parte de más a proa de la franja que estará pintada en el extremo de popa de la botavara.
Es medida del aparejo
Si, ya se que es una medida del aparejo, me refería a que no veo en las medidas nada que pueda ser la longitud del pujamen, que ha de ser, como máximo, la E, que ha de estar en torno a los 4600 y 4700 mm.
__________________
abordaxe

Editado por abordaxe en 02-01-2017 a las 18:45.
Citar y responder