Cita:
Originalmente publicado por nalari
Aquí estamos mezclando trawlers con motorsailers. ..... ninguno tiene vela.
|
Lo de trawler es una palabra inglesa, que definen a los barcos arrastreros.
Pienso que antaño, antes de que se impusiesen los motores, irían a vela. Por
lo que considero que es una palabra, que puede definir ciertas características
de una embarcación, independientemente que sea monocasco o multicasco,
que vaya solo a motor o a motor y vela.
Pero es solo una opinión. Cuando la Real Academia de la Lengua, lo defina de
una manera concreta, pues usaremos el término solo para ello. De momento,
ahí queda para que cada uno lo apliquemos según nuestro criterio.
¿Viendo esta foto, alguien diría que no es un trawler?.
Y si le echamos un vistazo a este enlace:
http://www.meta-chantier-naval.fr/IM...SILHOUETTE.jpg
¿Y ahora?.
Salud y
