[trabañarru]

Vuelvo a repetir, los nombres no son tan diferentes de un pueblo a otro, es el desconocimiento el que hace que que las especies se confundan.
El que mezclka Alitan ( moma) con pintarroxa no tiene ni idea del tema.
Como el que mezcla breka ( vosotros pika) con pargo ( vosotros rubiel)..
Sierras ( agin zorrotz) con alistados o lampos ( vosotros futbolistas)
Mojarra al jargo
Mojarra a la chopa
Lubina a la corbina
corbina al berruguete.
marrajo ( tiburon mako) a la kaila ( tiburon azul)
llamar patudo o monja a zimarones ( esto es ya mas picaresca que desconocimiento).
Y 1500 casos mas...y todo es por lo mismo,la gente no sabe ni de lo que habla
El que no conoce si ve rojo responde besugo o salmonete ( he visto en este foro llamar salmonete al kabracho) y si ve plateado llama Dorada, dice despues en su descargo que " en su pueblo se lama asi" jajaja.
He visto tambien ( esta en este mismo foro la foto) uno que andaba con un abadejo en la mano sacando fotos y enseñandolo en el puerto como trofeo de pesca diciendo que era una lubina ( asi le considerarian tambien cuando nadie le decia nada) jeje.
Esto de los nombres no es tanto lio, es como todo.... hay que saber.