Hola, si no puedes apuntalar los metacrilatos desde el exterior, puedes utilizar unas ventosas desde dentro para sujetarlo con un cabo mientras cura el adhesivo, con unas de este tipo:
A mi me pasa lo mismo, empezaron primero a filtrar agua por que se descompuso el adhesivo, lo tapé provisionalmente con cinta americana y ahora es ya prioritario, he quitado las ventanas y rezo para que no llueva.
Suerte, un saludo y una ronda para todos
.
teteluis