[trabañarru]

Una ilustracion que vale mas que mil palabras.
Una foto de etnografia y antropologia marina de nuestra costa, un barco labortano pescando tunidos a carrete ( brumeo) en los años 40/50.
El sistema es el que veis, se pescaba a mano, lanzar y esperar a que agarre el pez, una vez agarrado arriar hasta que elmismo se canse, un hombre cobra el aparejo mientras otro lo palmea al carrete, atento siempre para lascar en caso de arrancada del pez.
Podeis ver tambien los caretes, penn senator americanos autenticos, de los de maneta de madera de colores, aqui por la proximidad con francia ( euskadi norte o euskadi continental) el trafico de material de peca " moderno" era continuo entre las flotas pesqueras a losdoslados del rio bidasoa, ( hablabamos el mismo idioma ademas) cosa que no ocurria en otros lugares de españa que por el regimen dictatorial vivian una situacion totalmente diferente en cuanto a esta clase de modernidades.
Va la foto tambien en parte para todos estos que se piensan que el brumeo lo han inventado las canoas de la ammetla del mar en pesca deportiva jejeje, aqui ya en los años 30 se pescaba asi...