Re: terminos de vela en ingles
Recomiendo encarecidamente este libro:
Contiene un extenso vocabulario de términos clasificados por tema y con imágenes y esquemas en muchos casos: navegación meteo, el motor, velas, construcción naval, regatas, diseño, aparejo.... 
https://www.amazon.com/Yachtsmans-La.../dp/1574092650
Un saludo

__________________
"Se o remo rompe polo guión, paga patrón, se rompe pola pala, patrón paga"
|