Puedes navegar en cualquier ámbito del planeta siempre que no superes las condiciones de carga máxima admitida, numero de tripulantes correspondiente a la categoría y condiciones de mar y viento máximas.

Con B vientos de hasta fuerza 8 y olas de hasta 4 M.

Es que la categoría de navegación que da el astillero no habilita para una distancia de la costa si no hasta un máximo de condiciones de viento y oleaje.

En el caso de la categoría C es un máximo de olas de 2 M y un máximo de viento de F6.

Y es que lo de limitar la distancia de la costa según la categoría otorgada por el astillero es cosa de la administración española.

En las otras eso ni siquiera existe.

Si navegas por encima de las condiciones que el astillero ha definido y tienes un percance el seguro podría poner pegas a la hora de pagar, a menos que demuestres que estas no estaban previstas por los informes meteorológicos y que se presentaron sin avisar.

Si la compañía demostrase que fue cosa de negligencia tuya evitaría el pagarte.

Para lo demás..... mas navegar.