Cita:
Originalmente publicado por ponzoa
Interesante. ¿Alguien sabe cómo califican ellos las zonas de navegación?
Google no me ha podido traducir "Loch" ni "bathymètre". ¿Alguien sabe lo que son? 
De todos modos, creo que la mayoría de los que llevamos Belga ya estaremos a corriente de esta propuesta con la excepción de llevar "règlements de navigation pour la zone de navigation concernée" que habrá que buscar y a poder ser, en español o ingles.
A ver como se desarrolla esto  |
Zona I aguas interiores , Escalda.
Zona II hasta 6 millas de las línea de base
Zona III hasta 60 millas
Zona IV sin límite
Loch es un Log o sea una corredera y bathymetre es un profundímetro o más conocido como sonda.
Lo que más me ha sorprendido es la obligación de llevar un diario de navegación que habrá que llevar obligatoriamente al día por si lo inspeccionan.
Respecto a los títulos pues a los españoles poco les afecta ya que tienen que tener título si o si .
Me parece que con este vuelco normativo va a haber una fuga masiva hacia otros pabellones más convenientes
