Cita:
Originalmente publicado por Thomas_Keefer
Ya lo puse en el hilo dedicado a allo, pero lo repito por que merece la pena. Si os gustan las de O´Brien, no tiene peddondedió que no vayais corriendo la librería a por esta serie española, la excelente serie del capitán de navío D. Luis Delgado Bañón. La saga familiar es novelada; los hechos narrados, escrupulosamente históricos. Una entretenidísima forma de repasar la historia  , que no todo va a ser lo que cuenta (y calla) el perro inglés:
AUTOR: Delgado Bañón, Luis (Murcia, 1946)
EDITORIAL: ÁGLAYA
Colección Novela Histórica: Una saga marinera española.
TOMO I: La galera Santa Bárbara (2002) ISBN 84-95669-06-04
TOMO II: La cañonera 23 (2002) ISBN 84-95669-07-2
TOMO III: La flotante San Cristóbal (2003) ISBN 84-95669-09-9
TOMO IV: El jabeque Murciano (2003) ISBN 84-95669-22-6
TOMO V: La fragata Princesa (2003) ISBN 84-95669-15-3
TOMO VI: La fragata Sirena (2004) ISBN 84-95669-38-2
TOMO VII: El navío Triunfante (2004) ISBN 84-95669-43-9
TOMO VIII:El navío Santísima Trinidad. Combate de San Vicente. (2005) ISBN 84-95669-51-X
TOMO IX: El navío Príncipe de Asturias. Trafalgar. (2005) ISBN 84-95669-60-9
TOMO X: El bergantín Penélope (2006) ISBN 84-95669-67-6
TOMO XI: El falucho Colombo (2006) ISBN 84-95669-73-0
Todas ellas novelas estrictamente históricas; el autor advierte en cada una:
Diversas sugerencias recibidas (...) me obligan a recalcar que todos los hechos históricos narrados en las obras de esta colección, así como los escenarios geográficos, cargos, destinos (...) se ajustan en un cien por cien a la realidad histórica, de acuerdo a los fondos consultados con la necesaria profundidad (...)
Es mi intención escribir novela histórica, y no ese tipo de historia-ficción, utilizada con profusión por autores británicos de temas navales. (...) |
De Delgado Bañon sólo he leido la primera que citas, La Galera Santa Bárbara, pero es bastante bueno, mucho mejor que Patrick O'Brian, sin embargo aquí en España, nunca venderá ni la décima parte que O'Brian . Somos así, siempre admiramos lo de fuera, no vamos a cambiar nunca.
Ya se que esto hiere a veces susceptibilidades, pero las novelas de Patrick O'Brian me parecen malas de solemnidad, llegando en algunos casos a cierto patetismo el chauvinismo que las impregna. Algunos pasajes en los cuales los holandeses o los franceses son rematadamente tontos y los ingleses super-mega-listos son realmente nauseabundos, pura bazofia.
Para autores ingleses decentes teneis a Conrad, aunque en realidad era polaco.