Cita:
Originalmente publicado por Aldisele
De Delgado Bañon sólo he leido la primera que citas, La Galera Santa Bárbara, pero es bastante bueno, mucho mejor que Patrick O'Brian, sin embargo aquí en España, nunca venderá ni la décima parte que O'Brian . Somos así, siempre admiramos lo de fuera, no vamos a cambiar nunca.
Ya se que esto hiere a veces susceptibilidades, pero las novelas de Patrick O'Brian me parecen malas de solemnidad, llegando en algunos casos a cierto patetismo el chauvinismo que las impregna. Algunos pasajes en los cuales los holandeses o los franceses son rematadamente tontos y los ingleses super-mega-listos son realmente nauseabundos, pura bazofia.
Para autores ingleses decentes teneis a Conrad, aunque en realidad era polaco.
|
De acuerdo , aunque no dejo de reconocer que algunos pasajes son memorables , aunque hay que leer mucho para encontrarlos.
Os recomiendo otro autor buen español de novelas históricas navales (¡si es que los tenemos aquí y no los leemos!) que ha publicado hasta ahora tres y os comento :
El Sueño Perdido : La venganza de un pequeño pueblo de pescadores que fué arrasado por unos piratas.
Marino de España: Las aventuras del capitan José de Talavera . Ambientada en el siglo XVI.
Océanos de Gloria : En la época en las que los ingleses se apoderaron de Menorca y Gibraltar (1771) narra la historia del navío de linea Fénix , contada por el cabo de cañón Ismael Gutierrez.
Están narradas escrupulosamente por lo que los aficionados al O'Brian
echarán de menos el Dios salve a la Reina.
Saludos.Andrés