[TXELFI]

Si no eres bermeano te costará interpretar ciertas metáforas.
En la campaña del bonito en meses de verano con el agua de mar más tibia se llena hasta la obra muerta de verdín, en la campaña invernal de Canarias más y cuando se bajaba a aguas senegalesas ni te cuento.
Después está el tema del oficio de la caña con cebo vivo que se practica del centro de eslora hasta popa. Si pintamos el casco entero de blanco en cada balance a estribor que es la banda de donde se pesca el barco meterá un buen pedazo de costado pintado de blanco en el agua, y esto para pescar bonitos o cimarrones como que no ........
Además de esto cada maestrillo tiene su librillo, algunos aventuraron que lo más parecido a la patente marrón de la carena es el rojo y pintaron sus cascos con ese color para no asustar al pescado en cada balance. Otros pocos como Remedios, San Agustín, Alonso de Ercilla, Cruz del Sur etc pintaron el casco de blanco pero después tuvieron que rectificar porque al cerco da igual pero al tanqueo........
Otra más. Los barcos de Bermeo siempre han pintado bigote blanco en proa puesto que como la operación de pesca se realiza por popa........
Sin embargo muchos tanqueros guipuzkoanos carecían de este aditamento porque el barco al tanqueo se trabaja cargado por el peso del agua de mar que contienen los viveros, el hielo en las neveras, la pesca capturada, el agua dulce y el combustible, con lo que el susodicho bigote blanco se encuentra bajo la línea de flotación en este oficio y muchos no querían verlo ni en pintura. En fin, es un mundo