[trabañarru]

Originalmente publicado por TXELFI

No tenéis remedio, con lo que cuesta un móvil barato pretendéis una sonda para pescar y además a color, y además con GPS. ¿No os dice el sentido común que eso no puede ser medianamente útil?. Y que no se ofenda nadie, lo pongo con la mejor de las intenciones.
Y no, no soy de Bilbao, soy de su capital

Aqui para eso tenemos una expresion local muy bonita.
Dicen que Corrian mediados del siglo pasado y en el mercado de Zarautz se vendia jilgueros cogidos a reclamo y resina, uno pregunto precios y se quedo con el jilguero de cinco pesetas en vez de con el de 15 o 20 que valia el resto.
Se lo llevo a casa pero que no cantaba , el paisano al ver eso el sabado siguiente volvio al mercado con el jilguero en cuestion y asi parece que le dijo al vendedor:
Hi, kardantxuloak ez dik kantatzen ( Tu, el jilguero no canta)
a lo que el otro contesto
Ta hik ze nai del ba, bost pestakin Luis mariano!! ( y tu quew quieres pues, con cinco pesetas Luis Mariano).
Cuantas veces se habra citado en mi pueblo y en el de al lado el nombre del gran tenor irundarra cuando la opcion mas barata no salia como se esperaba jejeje.
POr cierto, y ya en tu pueblo, no se si era el san pedro o el santamañe, le vi una vez en el puerto de almeria y tenian dos jaulas con dos julgueros debajo del espardel, las jaulas eran una obra de arte, tenian hasta tejado de teja, ya nos dio para unas risas, lo que no sean capaces de hacer los Bermenos jajajaja