Ver mensaje
  #4  
Antiguo 28-05-2017, 22:03
Avatar de Akakus
Akakus Akakus esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 21-08-2010
Localización: Mediterraneo
Mensajes: 2,050
Agradecimientos que ha otorgado: 478
Recibió 1,109 Agradecimientos en 593 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Embarcació a la deriva Premià: Salvamento marítimo

Ha sido patético lo de la posición. Le han hecho repetirla al hombre unas 15 veces, no exagero. Yo la he apuntado y estaba a un tris de decírsela a los de SM, pero me ha parecido meterme donde no me llamaban, y la emergencia no era grave. Esa es otra, la embarcación ha lanzado un mayday, cuando lo que le pasaba era que se había pillado en una red. Quizás fuera más un pan pan.

Los de SM han demostrado ser unos profesionales fabulosos, pero el tema del inglés tendrían que mejorarlo. No tiene nada que ver el inglés funcional/internacional que más o menos chapurreamos todos que uno con inglés nativo con una radio que se oye el 50% de calidad.
Citar y responder
3 Cofrades agradecieron a Akakus este mensaje:
jiauka (29-05-2017), paulus (28-05-2017), tornemi (28-05-2017)