Es el muelle que va dentro del filtro de aire, que es de espuma. Seguramente el filtro se ha roto y ha dejadoe scapar el muelle. Como que el filtro está encarado hacia la popa, no debes ver que tiene la punta desfondada.

Uno nuevo, o Volvo o comprado en algún bazar chino.