[gypsylyon]

Si el deposito es de aluminio y esta corroido, tienes dos prolemas. El primero es la perdida de agua y el segundo que probablemente se trata de corrosion galvanica.

Me temo que tendras que cambiar el deposito y poner uno de polietileno. Te lo puede Hacer BoatWide a medida en Castelldefells.
la solucion esscapar puede ser tambien valida. El problema es meter el deposito flexible.

El otro tema de la corrosion galvanica, tendras que revisar la instalacion electrica y ver donde tienes Corrientes galvanicas.

Una posibilidad puede ser que el deposito no estaba conectado a masa. Entonces se hace un circuito a traves del agua formandose la corrosion galvanica.

Tambien hay que aislar la toma de tierra del pantalan con la del Barco. Para ello hay dos soluciones o bien un transformador (solucon cara) o un aislador galvanico con diodos (Lo tiene tambien BoatWide).