Discusión: Desaparecido
Ver mensaje
  #3  
Antiguo 05-07-2017, 10:18
Avatar de otoio
otoio otoio esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 10-09-2007
Localización: Cantábrico (Vizcaya)
Edad: 64
Mensajes: 2,563
Agradecimientos que ha otorgado: 1,244
Recibió 776 Agradecimientos en 492 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Desaparecido

Por cierto, en algún medio oía que "había salido a atunes..."

Antes de crucificarlo, puesto que el atún rojo no se puede pescar, en euskera se dice "atunetan (edo atunetara) joan", que literalmente es "ir a atunes", pero es porque en euskera "atuna" se llama al bonito (del norte o albacora, Thunnus alalunga), lo que motiva la confusión (sobre todo si el que lo escribe o dice es vascoparlante).

Sigue la búsqueda y los nervios, y espero que se resuelva bien y poder felicitar a algunas personas de su familia a las que conozco, como mucha gente en Lekeitio, pues él era muy conocido.

Ánimo y suerte.
__________________
Sausalito III (Puma 26)
Pumeros: http://clubpuma.ning.com/
ANAVRE: "Ya nunca navegarás en solitario"
Asociación de navegantes de recreo
Citar y responder