La Semántica acude a veces en auxilio del ciudadano asfixiado por la Norma.
No es lo mismo repostar que trasvasar. La Norma no prohíbe trasvasar. Por lo tanto, embarca un depósito homologado, marcado CE y bendecido por la DGMM, usa la "pera" que normalmente es para cebar el carburador, habiéndole quitado la válvula terminal, y "trasvasa" la gasolina dando unos cuantos "perazos".
Con esto evitas los juegos malabares de bidón a tapón, derrames y peligros de incendio fortuíto. Además, como el material empleado está homologado, hasta cumples de verdad y quedas cubierto por el seguro.
