[pigafeta]

Yo tengo esa masilla,y la utilizé para tapar un mínimo escape de agua en una tubería de agua dulce. No pude evitar que siguiera filtrando.
Así que esos vídeos tan maravillosos los pongo en cuestión pero bueno es mejor llevarla porque reducirá seguro el caudal.
Hay en las tiendas náuticas otros sistemas para taponar vías de agua además de los espiches de madera y ese cono de color rojo blandito. Una especie de bola que se puede meter desde fuera o dentro de la embarcación.
Más ideas:
Introducir un chaleco inflable en el agujero, si es considerable, e hincharlo automáticamente.
He visto hasta paraguas: lo metes por la vía y lo abres.

Yo creo que la vela o una lona por debajo del casco y tensada por ambas bandas es lo más efectivo.