Cita:
Originalmente publicado por campesina
Yo no digo que no se emita en inglés,lo veo correcto , y cuantos más idiomas mejor,pero si estamos en España lo más normal es que se emita en español primero y después en inglés .....etc .
Igual tiene su lógica,a ver si alguien lo sabe ,es simple curiosidad.
|
En 1973 el Comité de Seguridad Marítima de la IMO (Organización Marítima Internacional) acordó establecer el inglés como idioma principal en las comunicaciones marítimas. De ahí viene que todos los radiomensajes se emiten en primer lugar en inglés (por ser el idioma principal) y posteriormente en el idioma nacional, así es en todo el mundo. A estas alturas me parece de lo más normal el
"All ships, all ships, all ships ... llamada general, llamada general, llamada general"...
Una de grog