Navionics tiene la opción de añadir "waypoints" o puntos de interés, que tú puedes marcar como desees. Como una boya, una foto, etc.
Esos puntos puedes hacer que estén visibles para el resto de usuarios, y tu como usuario puedes habilitar ver los de otros usuarios. La opción de habilitar la vista de los puntos editados por la "comunidad Navionics" está en:
Menu-Opciones de mapa-Community Edits.
A veces está bien, porque marcan rocas o puntos peligrosos, o boyas que se han movido, etc. Pero es difícil muchas veces saber lo que representan y si son correctos o no. Quizá lo tienes habilitado, y te muestra alguna edición de algún otro usuario y eso te confunde.
Prueba a desactivarlo y ver si desaparece alguna de esas boyas.
Edu