Yo el único problema que veo es que no enrollaron el resto del génova a tiempo. En esas condiciones, enrollar la vela de proa puede llegar a ser imposible.
Como ya han mencionado, si hubieran enrollado el génova a tiempo, con el poquito de mayor que llevaban podrían haberlo pasado mas o menos bien.
Para mi los enrolladores de génova solo sirven para recoger y sacar la vela mas rápidamente. Las velas siempre pintan mal semi-enrolladas y además acaban deformándose. Yo tengo mi barco configurado como cutter y nunca uso el genova a medias.
