Sí, si entiendo tu planteamiento. De hecho, desde adolescente me dediqué a construir por afición circuitos electrónicos de amplificadores, fuentes de alimentación y receptores de germanio y re cuerdo que el fastidioso "rizado" era complicado de solucionar. ¡Que caros eran (para un chaval) los puñeteros condensadores electrolíticos de los "gordos"!.

Es que pensaba que para algo tan sencillo como detectar si hay corriente o no, no hacia falta mas.

Parece que me equivocaba. Aunque se podría probar por si acaso pirula. Cuanto mas simplifiquemos los circuitos de adaptación mejor.

Puede que con solo un condensador extra de 1000 μF y 5 V baste. Y es barato y simple. De hecho se pueden sacar a patadas condensadores y diodos de viejos circuitos. Yo los guardo para eso y me han servido para sacar de todo. Desde resistencias a transistores y optoacopladores. Son una mina.