Uff!!, ya descarta totalmente el tema del gasoil.
Esta claro, como dice Markuay que se te ha mezclado agua o refrigerante en el aceite.
Ni se te ocurra volver a arrancarlo con la mayonesa dentro.
debes vaciar el carter y comprobar que esté bien la junta de culata.
También podría haber entrado agua por el colector de escape.