Cita:
Originalmente publicado por El Temido II
Ese cometido corresponde más a un "surveyor" (se podría traducir por perito
o tasador). El bróker no deja de ser un intermediario.
Salud y  |
Yo el surveyor lo veo como alguien que realiza un análisis exhaustivo de la embarcación, pero esperaría un mínimo del broker.
Sea como fuere, lo que dices tiend todo el sentido.