Cuando están muy viejas y aceptan poca carga el liquido se pone a hervir , produciendo vapor del acido que es lo que da el olor. Si le quitas los tapones a los vasos de la batería mientras la tienes en carga los veras hervir.
Aun asi echa un vistazo que no veas nada raro.
