Muy bueno el video y la narración, la ultima frase es genial:
...is the only school we know where learning how to rig things is part of the syllabus.
Es un juego de palabras muy bueno con
rig que si bien se suele utilizar con el significado de
aparejar, también se puede usar como
manipular,
amañar, falsificar.
Traducción:
...es la única escuela que conocemos donde aprender cómo amañar/falsificar/aparejar cosas es parte del programa de estudios.
