Ya por curiosidad técnica, he mirado el manual de mi veterano YAMAHA 5CV 2T.
En la versión en castellano, dice: "Relación combustible:aceite 100:1"
En la versión en inglés, dice: "Fuel
il ratio 100:1"
Está claro que no hablan de mezcla al 1%, ni de concentración de aceite al 1%, hablan de relación de volúmenes de combustible y aceite. Y en este caso mío, la relación correcta es 100 centímetros cúbicos de gasolina con 1 centímetro cúbico de aceite.
En la práctica, en la gasolinera pongo 4 litros de gasolina y 40 cm3 de aceite, para no llenar mucho la garrafa y no manchar el maletero del coche.
