Bondia,el cofrade Portbou lo ha dicho claro,no protege nada de gases,pero en mi opinion si el lugar esta ventilado y no es mucha soldadura pues lo mas seguro que no precises tanta proteccion de gases.Para tu tranquilidad,yo y mis compañeros y mi entorno de trabajo llevamos 30 años soldando inox y muchas por no decir casi siempre sin aspiracion de gases debido a que lo hacemos fuera de nuestro taller,realmente solo lo usamos en depositos o silos.Mas importante sera que te fijes en donde van a parar las chispas
que te salga bien,si precisas ayuda en algo lo dices.