Una foto ayudaría....
Puedes probar a ponerte unos auriculares y tocar con los cables los contactos del jack de auriculares. Es posible que tengas salida estéreo y las conexiones sean para múltiples altavoces, pero....
Puede que una salida sea directa para altavoces pequeños, y otra sea salida de audio para amplificar con equipo independiente. Yo tengo una así de Amazón en el trabajo.