"Rig" es aparejo (aparejo de goleta, aparejo redondo...).
"Rigging" es jarcia, "standing rigging" es jarcia fija y "running rigging" es jarcia de labor.
"Spars" englobaría tanto mástiles como vergas y botavaras. Creo que es lo más parecido a arboladura.
