Buenas.
Como siempre, opinando desde la comodidad del teclado.
Si no necesitas añadir resistencia estructural a lo que ya tienes hecho, yo no me liaría a rellenar con resina.
Si no necesitas peso a popa para corregir asiento, nada de cemento (una solución muy clásica pero de difícil vuelta atrás).
Yo pintaría todo y cerraría con tablero marino atornillado.
